German | English | |
---|---|---|
kriminalistische Tatortbearbeitung {f}; polizeiliche Tatortarbeit {f} | crime scene investigation /CSI/; investigation of the crime scene | |
Spurenbeutel {m} (Tatortbearbeitung) | evidence bag (crime scene investigation) | |
Spurenbeutel {pl} | evidence bags | |
bevor; ehe {conj} | before | |
bevor; ehe | ere [obs.] | |
kurz bevor | just before; right before | |
noch bevor; noch ehe | even before | |
bevor du weißt, wie dir geschieht | before you know where you are | |
noch bevor wir es sehen konnten | even before we could see it | |
Spurenbeutel (Tatortbearbeitung) {m} | evidence bag (crime scene investigation) | |
bevor man noch denken kann; eh' man sich's versieht [geh.]; hast du nicht gesehen [Dt.] [ugs.] (im Nu) | before you know it; before you can say Jack Robinson [dated]; before you can say knife [Br.] [archaic] |