 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Tatbestandsmerkmal {n}; tatbestandliche Voraussetzung {f} [Dt.] [jur.] | element of an offence [Br.]/offense [Am.]; definitional element; legal element; element; constitutent fact; operative fact [Am.] ![[listen]](/pics/s1.png "element"){kind=small} |
|
| objektiver Tatbestand; Tatbild {n} | physical elements of the offence [Br.] / offense [Am.] | |
| subjektiver Tatbestand | mental elements of the offence [Br.] / offense [Am.] | |
| Alle vier Tatbestandsmerkmale sind erfüllt. | All four elements of the offence are present. |