German | English | |
---|---|---|
Abstreifgerät {n}; Abstreifer {m}; Schälmaschine {f} [techn.] | stripping device; stripper | |
Abstreifgeräte {pl}; Abstreifer {pl}; Schälmaschinen {pl} | stripping devices; strippers | |
Entrindungsgerät {n}; Entrinder {n} | bark stripper | |
Tapetenablösegerät {n}; Tapetenlöser {m} | wallpaper stripper | |
Farbentferner {m}; Farblösemittel {n}; Farblöser; Farbenabbeizmittel {n}; Farbenbeize {f}; Abbeizmittel {n}; Abbeizfluid {n}; Abbeizer {m}; Ablaugenmittel {n} | paint-stripping solvent; paint stripper; stripper; paint remover; pickling agent | |
Farbentferner {pl}; Farblösemittel {pl}; Farblöser; Farbenabbeizmittel {pl}; Farbenbeizen {pl}; Abbeizmittel {pl}; Abbeizfluide {pl}; Abbeizer {pl}; Ablaugenmittel {pl} | paint-stripping solvents; paint strippers; strippers; paint removers; pickling agents | |
Tapetenlösemittel {n}; Tapetenlöser {m} | wallpaper stripper |