German | English | |
---|---|---|
Abrissabschnitt {m}; Abriss {m}; abtrennbarer Abschnitt {m}; Abschnitt {m} zum Abtrennen; Abrisscoupon {m} [Dt.] [Schw.]; Coupon {m} [Dt.] [Schw.]; Abrisskupon {m} [Ös.]; Kupon {m} [Ös.]; Talon {m} [Schw.]; Abrisszettel {m} [ugs.] | coupon; counterfoil [Br.]; stub [Am.]; tear-off slip; detachable portion | |
Abrissabschnitte {pl}; Abrisse {pl}; abtrennbare Abschnitte {pl}; Abschnitte {pl} zum Abtrennen; Abrisscoupons {pl}; Coupons {pl}; Abrisskupons {pl}; Kupons {pl}; Talons {pl}; Abrisszettel {pl} | coupons; counterfoils; stubs; tear-off slips; detachable portions | |
Erneuerungsschein {m}; Stichcoupon {m}; Talon {m} (Börse) [fin.] | certificate of renewal; renewal coupon; talon (stock exchange) | |
Erneuerungsscheine {pl}; Stichcoupons {pl}; Talons {pl} | certificates of renewal; renewal coupons; talons |