German | English | |
---|---|---|
Talentsuche {f} | search for talent | |
nach etw. Ausschau halten {vt}; sich nach etw. umsehen {vr} | to scout (around) for sth. | |
Ausschau haltend; sich umsehend | scouting for | |
Ausschau gehalten; sich umgesehen | scouted for | |
auf Talentsuche sein | to be scouting for new talent | |
Die Kinder sahen sich inzwischen nach Brennholz um. | Meanwhile the children were scouting (a)round for wood for the fire. | |
Es könnten Kriminelle sein, die Einbruchsobjekte ausspähen. | They might be criminals scouting for burglary targets. | |
jdn. ausfindig machen; jdn. aufsuchen {vt}; zu jdm. kommen {vi} | to seek out ↔ sb. | |
ausfindig machend; aufsuchend; kommend | seeking out | |
ausfindig gemacht; aufgesucht; gekommen | sought out | |
auf Talentsuche sein | to seek out new talent |