BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Bodenstopper {m}; Türstopper {m}; Türanschlag {m} am Fußboden [constr.] floor stop; doorstop; doorstopper

Bodenstopper {pl}; Türstopper {pl}; Türanschläge {pl} am Fußboden floor stops; doorstops; doorstoppers

Anschlag {m} (Einbauposition der Tür-/Fensterangeln) [constr.] [listen] hinging (of a window/door)

Fensteranschlag {m} window hinging

Türanschlag {m} door hinging

Rechtsanschlag/Linksanschlag; Anschlag rechts/links [listen] right-hand/left-hand hinging

Innenanschlag/Außenanschlag; Anschlag innen/außen [listen] hinging at the inside/outside

variabler Anschlag reversible hinging

Falz {m} fold; rebate [Br.]; rabbet [Am.] [listen]

Falze {pl} folds; rabbets; rebates

Fensterfalz {m}; Fensteranschlag {m} window rebate; window rabbet

Türfalz {m}; Türanschlag {m} door rebate; door rabbet