DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Straßenbau
Search for:
Mini search box
 

83 results for Straßenbau
Word division: Stra·ßen·bau
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Straßenbau {m} [constr.] road construction; road building; highway engineering

Anschüttung {f} (Straßenbau) [constr.] embankment (road building) [listen]

Asphaltdecke {f}; Asphalt {m} [ugs.]; Schwarzdecke {f}; Bitumendecke {f}; bituminöse Decke {f} (Straßenbau) [constr.] asphalt pavement; blacktop pavement [Am.]; final blacktop layer [Am.]; blacktop [Am.]; bituminous surfacing (road building)

Aufprallschutz {m}; Anprallschutz {m} (Straßenbau) [constr.] impact protection; shock protection (road building)

Auskofferung {f} (Straßenbau) [constr.] road bed excavation; roadbed excavation; road bed construction; roadbed construction (road building)

Bankett {n}; Bankette {f}; unbefestigter Randstreifen {m} (Straßenbau) [constr.] soft shoulder; unpaved shoulder (road building)

Bruchsteine {pl} für das Steinbett (Straßenbau) [constr.] spalls (road building)

Einsenkung {f} (Straßenbau) deflection [listen]

Epoxidharzmörtel {m} (Straßenbau) [constr.] epoxy mortar (road building)

Fahrbahnbelastung {f} (Straßenbau) [constr.] load on roadway (road building)

Frostschutzmaterial {n} (Straßenbau) [constr.] frost blanket material

Führungsschiene {f} für Profillatten (Straßenbau) [constr.] screed (road building)

Gefällstrecke {f} (Straßenbau) down grade (road building)

Glasasphalt {m} (Straßenbau) [constr.] glasphalt (road building)

Gosse {f}; Abflussrinne {f}; Rinne {f}; Rinnstein {m} (Straßenbau) [constr.] [listen] gutter (road building) [listen]

Gussasphalt {m}; gießfähiger Asphalt {m}; Asphaltmastix {m} (Straßenbau) [constr.] mastic asphalt concrete; mastic asphalt; asphalt mastic; sheet asphalt; bituminous mastic concrete; bituminous mastic (road building)

(bitumenhaltiger) Haftanstrich {m}; Haftkleberschicht {f} (Straßenbau) [constr.] tack coat (road building)

Kiesschüttung {f}; Kiesdecklage {f}; Kiesdecke {f}; Kieslage {f}; Decklage {f} (Straßenbau) gravel surfacing (road building)

mit Knüppeln befestigt {adj} (Straßenbau) [constr.] corduroy (road building)

Lichtraumverengung {f}; Profileinschränkung {f} (Straßenbau, Bahnbau) [constr.] encroachment on the clearance gauge (road building, railway construction)

Motorgrader {m}; Grader {m}; selbstfahrende Planiermaschine {f} [techn.] (Straßenbau) road grader; motor grader (road construction machine)

Nebenanlagen {pl} (Straßenbau) [constr.] appurtenance (road building)

Planum {n} (Straßenbau: planierte Bodenschicht) formation level; planum

Planumfertiger {m} (Straßenbau) [constr.] level grader (road building)

Sauberkeitsschicht {f} (Straßenbau) [constr.] granular subbase (road building)

Schaffußwalze {f} (Straßenbau) steepsfoot roller; tamping roller (road building)

Schotterbelag {m}; Schotterung {f} (Straßenbau) [constr.] gravelling (road building)

Schürfgrat {m}; Streifhaufen {m} (Straßenbau) [constr.] windrow (road building)

Schüttung {f} (Straßenbau; Bahn) [constr.] bottoming (road building; railway)

Schwarzbelageinbaumaschine {f}; Schwarzdeckenfertiger {m} (Straßenbau) [constr.] bitumen finisher (road construction)

Spandrille {f} (Straßenbau) [constr.] spandrel (road building)

Steinschlag {m} (zerschlagene Gesteinstrümmer) (Straßenbau) [constr.] ballast stone; broken stone (road building)

Steinschlagnetze {pl} (Straßenbau) [constr.] rockfall netting (road building)

Straßenaufbruch {m}; Zerbröckeln {n} des Straßenbelags (Straßenbau) [constr.] fretting; ravelling (road building)

Straßenausbau {m}; Straßenkorrektion {f} [Schw.] [adm.] (Straßenbau) [constr.] road improvement (road building)

Straßenausbesserungsarbeiten {pl}; Ausbesserungsarbeiten {pl} (Straßenbau) [constr.] patching (road building)

Unternehmer {m} für Straßenbau und Pflasterarbeiten road and paving contractor

Straßenbett {n}; Straßenkoffer {m}; Koffer {m} (Schicht unterhalb des Asphaltbelags) (Straßenbau) [constr.] [listen] road bed; road bed (road building)

Straßenverbreiterung {f} (Straßenbau) [constr.] road-widening works [Br.]; road-widening construction [Am.] (road building)

Unterbau {m} (Straßenbau; Gleisbau) [listen] subgrade

Verkehrsflächen pflastern {vt} (Straßenbau) [constr.] to pave traffic areas with stones

Verschleißschicht {f} (Straßenbau) crust (road construction)

Verschnittbitumen {n}; Fluxbitumen {n}; Cutback-Bitumen {n} (Straßenbau) [constr.] cutback; cutback asphalt [Am.] (road building)

Verschnittmasse {f} (Straßenbau) [constr.] cutback emulsion (road building)

Walzen {n} (Straßenbau) [constr.] rolling (road building) [listen]

Wirkungsbereich {m} (Rückhaltesysteme an Straßen) (Straßenbau) [constr.] working width (road restraint systems) (road building)

bituminöse Schotterdecke {f}; bituminöse Makadamdecke {f}; Asphaltteermakadam {m}; Teermakadam {m} (Straßenbau) [constr.] macadam pavement; bitumen macadam; macadam; tar macadam [Br.]; tarmac ® [Br.] (road building)

eine Straße chaussieren; makadamisieren; mit einer festen Fahrbahndecke versehen {vt} (Straßenbau) [constr.] to macadamize; to tarmac [Br.] a road

ungepflastert {adj} (Straßenbau) unpaved (road building)

eine Straße mit Asphalt/Teer vergießen {vt} (Straßenbau) [constr.] to seal a road with asphalt/tar (road building)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners