German | English | |
---|---|---|
Haarsträhne {f}; Strähne {f} | strand of hair; strand; rib of hair [Ir.] | |
Haarsträhnen {pl}; Strähnen {pl} | strands of hair; strands; ribs of hair | |
ins Gesicht gekämmte Haarsträhne; in die Stirn ragende Haarsträhne | comma of hair | |
Strähne {f}; Serie {f} (in Zusammensetzungen) (Abfolge günstiger/ungünstiger Ereignisse) | streak (in compounds) (period of repeated success or failure) | |
Siegesserie {f} [sport] | winning streak | |
Serie {f} von Niederlagen [sport] | losing streak | |
seine Erfolgsserie fortsetzen | to extend your unbeaten streak | |
farbige Strähne {f} | streak | |
Strähnchen {pl} | streaks | |
Strähne {f} | skein | |
Strähnen {pl} | skeins | |
Falte {f}; Strähne {f} | ply | |
Strang {m}; Strähn {m}; Strähne {f}; Schneller {m} (Wolle; Garn) [textil.] | hank; skein (of wool or yarn) | |
Stränge {pl}; Strähnen {pl} | hanks; skeins |