 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Stickarbeit {f}; Stickerei {f} [textil.] | piece of embroidery; embroidery ![[listen]](/pics/s1.png "embroidery"){kind=small} |
|
| Stickarbeiten {pl}; Stickereien {pl} | pieces of embroidery; embroideries | |
| Applikationsstickerei {f} | appliqué embroidery | |
| Hochstickerei {f} | stump work embroidery; stump work | |
| Reliefstickerei {f} | raised embroidery; raised work | |
| Stickereigeschäft {n}; Stickerei {f} | embroidery shop | |
| Stickereigeschäfte {pl}; Stickereien {pl} | embroidery shops | |
| Spitzengewebe {n}; Spitze {f} [textil.] |
lace fabric; lace | |
| geklöppelte Spitze; Klöppelspitze {f}; Klöppelarbeit {f} | bobbin lace; pillow lace | |
| Häkelspitze {f} | crocheted lace | |
| Klöppelspitze {f} aus Chantilly; Chantilly-Spitze | chantilly lace | |
| maschinengeklöppelte Spitze | torchon lace | |
| Nadelspitze {f}; orientalische Nadelspitze {f} | needle-made lace; needlepoint lace; needle lace | |
| Stickspitze {f} | knitted lace | |
| Tüllspitze {f} | tulle lace | |
| Weißstickerei {f} | whitework | |
| Das Kleid war mit Spitze besetzt. | The dress was trimmed with lace. |