BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Staffelung {f}; Separation {f} (Flugverkehrskontrolle) [aviat.] separation; air traffic resolution [listen]

Mindeststaffelung {f} minimum separation

Staffelung {f} staggering [listen]

Staffelungen {pl} staggerings

Staffelung {f} sliding scale

Staffelung {f} graduation; grading [Am.] [listen]

gestaffelte Anordnung {f}; gestaffelter Ablauf {m}; Staffelung {f} echelon

gestaffelte Linsenantenne echelon lens antenna

Staffelbetrieb {m}; Staffelung {f} [telco.] echelon working

Gegensprechen in Staffelschaltung [telco.] echelon duplex

gestaffelte Aufstellung {f}; Staffelformation {f}; Staffelung {f}; Staffel {f}; Echelon {m} [veraltet] [mil.] [listen] echelon formation; echelon

vordere Führungsstaffel headquarters forward echelon; HQ forward echelon

rückwärtige Führungsstaffel headquarters rear echelon; HQ rear echelon

Abstufung {f}; stufenartige Einteilung {f}; stufenartige Teilung {f}; Staffelung {f}; Graduierung [geh.] (von etw.) stepping; grading; graduation [listen]

diskontinuierliche Abstufung gap grading (of grains)