 German |
 English |
|
|---|---|---|
| fehlerhafter Ablauf {m} in einem Computerspiel aufgrund eines Programmierfehlers; Ausnutzen des fehlerhaften Ablaufs in einem Computerspiel seitens des Spielers [comp.] | glitching | |
| Einwechslung {f} (eines Spielers) [sport] | substitution (of a player) ![[listen]](/pics/s1.png "substitution"){kind=small} |
|
| Einwechslungen {pl} | substitutions | |
| Neuverpflichtung {f} (eines Spielers) (Mannschaftssport) [sport] | signing of a new player (team sports) | |
| Neuverpflichtungen {pl} | signings of new players | |
| ein Paar {n} {+Nom.}; zwei |
a brace of (a pair) | |
| ein Doppelpack [ugs.] (zwei Tore eines Spielers/einer Mannschaft) [sport] | a brace of goals | |
| zwei Siege [sport] | a brace of wins | |
| zwei Männer an einem Tisch | a brace of men at a table | |
| Sperre {f} (eines Spielers) [sport] |
ban (of a player) | |
| Sperren {pl} | lockouts; locks | |
| Schreibsperre {f} | write lockout; write lock |