German | English | |
---|---|---|
den weißen Spielball beim Billard versenken {v} | to scratch | |
Spielball {m} [übtr.] | plaything | |
Spielbälle {pl} | playthings | |
Das Land war längst zum Spielball fremder Mächte geworden. | The country had become a plaything of foreign powers by then. | |
Spielball {m} [sport] (Tennis) | game point | |
Spielbälle {pl} | game points | |
Spielball {m} [sport] (Volleyball) | match ball | |
Spielbälle {pl} | match balls | |
Spielball {m}; Hauptkugel {f} (Billard) | cue ball; red ball | |
Spielbälle {pl} | cue balls; red balls | |
parteipolitische Streitfrage {f}; parteipolitischer Zankapfel / Spielball {m} [pol.] | partisan issue | |
Das Gesundheitssystem sollte aus der Parteipolitik herausgehalten werden. | The health care system should not be a partisan issue. |