BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Sperrzeit {f} (Gleichrichter) [electr.] idle period; off-period (rectifier)

Sperrzeit {f} (TV) ratchet time (TV)

Sperrzeit {f} (Zählrohr) [phys.] paralysis time (counting tube)

Sperrzeit {f} (für die Auszahlung von Arbeitslosengeld) [adm.] period of disqualification (for unemployment benefit)

Während der Sperrzeit ruht der Anspruch auf Arbeitslosengeld. Entitlement to unemployment benefit shall be suspended for the period of disqualification.