German | English | |
---|---|---|
Sparwut {f} (bei etw.) | obsession with economising [Br.]; obsession with economizing [Am.] (on sth.) | |
etw. zerstören, ruinieren; zerbrechen lassen {v} | to break up ↔ sth.; to bust up ↔ sth. [coll.] [fig.] | |
zerstören, ruinierend; zerbrechen lassend | breaking up; busting up | |
zerstört, ruiniert; zerbrechen lassen | broken up; busted up | |
Seine Sparwut hat fast unsere Beziehung zerstört.; An seiner Sparwurt ist fast unsere Beziehung zerbrochen. | His obsession with economising almost broke up our relationship. |