BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Spa▀vogel {m} banterer

Spa▀v÷gel {pl} banterers

Spa▀vogel {m} funster

Spa▀vogel {m}; Scherzkeks {m} [ugs.] joker

Spa▀v÷gel {pl}; Scherzkekse {pl} jokers

Spa▀macher {m}; Spa▀vogel {m}; Hofnarr {m} jester

Spa▀macher {pl}; Spa▀v÷gel {pl}; Hofnarren {pl} jesters

Hoffnarr des K÷nigs king's jester

Witzbold {m}; Scherzbold {m}; Scherzkeks {n}; Spa▀vogel {m}; Witzling {m} (veraltend) (jemand, der sich Scherze auf Kosten anderer erlaubt) prankster; wag [dated]

Witzbolde {pl}; Scherzbolde {pl}; Scherzkekse {pl}; Spa▀vogel {pl}; Witzlinge {pl} pranksters; wags