BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Spöttelei {f}; verächtliche Bemerkung {f} scoffing

Spott {m}; Spöttelei {f}; Spötterei {f}; Gespött {n}; Hohn {m}; Häme {f} [geh.] mockery; ridicule [listen]

Hohn und Spott mockery and ridicule

die Zielscheibe von Spott (und Häme) sein to be an object of ridicule

jdn. dem Gespött der Öffentlichkeit preisgeben to hold sb. up to public ridicule

Es klingt beinahe wie Spott. It almost sounds like mockery.

Neckerei {f}; Spöttelei {f}; Frotzelei {f} badinage

Neckereien {pl}; Spötteleien {pl}; Frotzeleien {pl} badinages

Stichelei {f}; Spöttelei {f}; verletzende Bemerkung {f} gibe; jibe

Sticheleien {pl}; Spötteleien {pl}; verletzende Bemerkungen {pl} gibes; jibes

Stichelei {f}; Hänselei {f}; Spöttelei {f}; spöttische Bemerkung {f} taunt