BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Sekunde {f} [listen] second [listen]

Sekunden seconds

die Sache ständig im Auge behalten; an der Sache ständig dranbleiben; die Sache keine Sekunde aus den Augen lassen [übtr.] to keep your eyes on the ball; to not take your eyes off the ball for a second [fig.]

Ein- und Ausgabe-Befehle {pl} pro Sekunde [comp.] input/output operations per second /IOPS/

logische Schlussfolgerungen {pl} pro Sekunde (Expertensystem) [comp.] logical inferences per second /LIPS/(expert system)

Sternzeitsekunde {f}; siderische Sekunde {f} [astron.] sidereal second

Sternzeitsekunden {pl}; siderische Sekunden {pl} sidereal seconds

pünktlich {adv} (auf die Sekunde) [listen] to the tick; on the tick

Bit {n} bit (binary digit) [listen]

Bits {pl} bits [listen]

Bit mit dem höchsten Stellenwert [comp.] most significant bit /MSB/

Bit mit dem niedrigsten Stellenwert [comp.] least significant bit /LSB/

niedrigstwertiges Bit [comp.] lowest-order bit

Bits pro Sekunde (Übertragungsrate) /BPS/ [comp.] bits per second

Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) /BPI/ [comp.] bits per inch

Kilobit {n} (kBit) kilobit (kbit)

Megabit {n} (MBit) megabit (Mbit)

Gigabit {n} (GBit) gigabit

Terabit {n} (TBit) terabit

Bruch {m}; Bruchteil {m} [listen] fraction [listen]

Brüche {pl}; Bruchteile {pl} fractions

im Bruchteil einer Sekunde in a fraction of a second; in a split second

Leistung {f} [phys.] [listen] power [listen]

abgestrahlte Leistung radiated power

aufgenommene Leistung power input

elektrische Leistung electrical power

Die SI-Einheit der Leistung ist das Watt (W), was einem Joule pro Sekunde entspricht. The SI unit of power is the watt (W), which is equal to one joule per second.

Radiant {m} [math.]; Winkel im Bogenmaß radian

Radiant pro Sekunde radian per second

Umdrehung {f} [listen] revolution; rev [listen]

Umdrehungen {pl} revolutions; revs

Umdrehungen/Kilometer revolutions/kilometer

Umdrehungen pro Minute (U/min) revolutions per minute /RPM; r.p.m./

Umdrehungen pro Sekunde revolutions per second

Zeichen {n} (Buchstabe, Zahl oder Symbol) [comp.] [listen] character; char (letter, number, or symbol) [listen] [listen]

Zeichen {pl} [listen] characters; chars [listen]

Jokerzeichen {n} wildcard character

Grafikzeichen {n}; Schriftzeichen {n} graphics character

Sonderzeichen {n} special character

Steuerzeichen {n} control character

Zusatzzeichen {n} additional character

Zeichen je Sekunde characters per second /CPS/

Zeichen je Zeile characters per line

Zeichen je Zoll characters per inch

(auf die Sekunde genau) pünktlich [listen] on the dot [coll.]

genau um 10 Uhr at 10 o'clock on the dot