BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

sektorenübergreifend {adj} [adm.] intersectoral

sektorenübergreifende Mobilität intersectoral mobility

sektorenübergreifende Zusammenarbeit intersectoral co-operation

innerhalb der einzelnen Sektoren [adm.] intra-sectoral {adj}

Finanzströme innerhalb der einzelnen Sektoren intra-sectoral credit flows

hart sektoriert; fest eingeteilte Sektoren [comp.] hard sectored

Abteilung {f}; Sektor {n} (eines Schiffes) [listen] compartment (of a ship) [listen]

Abteilungen {pl}; Sektoren {pl} compartments

Gebiet {n}; Terrain {n}; Sektor {m}; Arbeitsfeld {n} [listen] territory [fig.]

Gebiete {pl}; Terrains {pl}; Sektoren {pl}; Arbeitsfelder {pl} territories

Sektor {m}; Bereich {m} [listen] sector [listen]

Sektoren {pl}; Bereiche {pl} [listen] sectors

privater Bereich; privater Sektor; Privatsektor {m} private sector

außenwirtschaftlich {adv} [econ.] externally; on the external side

außenwirtschaftlich ausgerichtete Sektoren externally-orientated sectors

eine außenwirtschaftlich verursachte Wachstumsabschwächung an externally-induced slowdown

außenwirtschaftlich bedingte Risiken risks stemming from the external (economic) environment