German | English | |
---|---|---|
(durch Beteiligung oder Vertrag) angeschlossenes/angegliedertes Unternehmen {n}; Konzernunternehmen {n}; Konzerngesellschaft {f}; Schwesterunternehmen {n}; Schwestergesellschaft {f} [econ.] | affiliated company; affiliated enterprise; affiliate | |
die Schnittstelle zu jdm. sein / darstellen; eine Verbindung zu jdm. herstellen; Verbindung zu jdm. halten; mit jdm. in Kontakt sein / treten {v} (Person) [soc.] | to interface with sb. (of a person) | |
Sie halten Verbindung zu ihren Kollegen in den Schwesterunternehmen. | You will interface with counterparts from our sister companies. | |
Die Medien, die die Schnittstelle zur Öffentlichkeit darstellen, spielen eine entscheidende Rolle. | The media, who interface with the public, play a crucial role. |