 German |
 English |
|
|---|---|---|
| schwadronieren {vi} | to swagger | |
| schwadronierend | swaggering | |
| schwadroniert | swaggered | |
| schwadroniert | swaggers | |
| schwadronierte | swaggered | |
| schwadronieren; palavern {vi} | to patter | |
| schwadronierend; palavernd | pattering | |
| schwadroniert; palavert | pattered | |
| schwadronieren; mit dem Säbel rasseln {vi} | to swashbuckle | |
| sich (lang und breit) über etw. auslassen; über etw. schwadronieren {vi} | to yammer (on) about sth. [coll.] | |
| sich auslassend; schwadronierend | yammering | |
| sich ausgelassen; schwadroniert | yammered | |
| schwafeln; schwadronieren {vi} | to blab; to bloviate [Am.] | |
| schwafelnd; schwadronierend | blabbing; bloviating | |
| geschwafelt; schwadroniert | blabbed; bloviated | |
| Gerede {n}; Gelaber {n}; Geplapper {n}; Geschwafel {n}; Schwadronieren {n}; Schwadronade {f}; Palaver {n}; Gebabbel {n} [Dt.] | patter | |
| Verkaufsgerede {f}; Verkaufsgelaber {m}; Verkaufsgeschwafel {n} | sales patter |