Schottischer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Schottischer

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Schottischer Terrier {m}; Scotchterrier {m} (Hunderasse) [zool.]	Scotch terrier (dog breed)
	Schottischer Kreuzschnabel {m} [ornith.]	scottish crossbill
	Baumstammwerfen {n} (schottischer Sport) [sport]	tossing the caber [Sc.]; caber tossing [Sc.]; caber toss [Sc.] (Scottish sport)
	Ceilidh {m} (schottischer Volkstanz)	Ceilidh
	Kielbogen {m}; Eselsrücken {m}; Sattelbogen {m}; Schottischer Bogen {m}; Akkolade {f} [arch.]	ogee arch; ogee
	Blasenfarne {pl} (Cystopteris) (botanische Gattung) [bot.]	bladderferns; fragile ferns (botanical genus)
	alpiner Blasenfarn {m}; Alpenblasenfarn {m} (Cystopteris alpina)	Alpine bladder fern
	schottischer Blasenfarn {m}; runzelsporiger Blasenfarn {m} (Cystopteris dickieana) [bot.]	Dickie's bladder fern
	zerbrechlicher/gemeiner Blasenfarn {m}; Felsenblasenfarn {m} (Cystopteris fragilis) [bot.]	brittle (bladder) fern; fragile fern
	Bergblasenfarn {m} (Cystopteris montana)	mountain bladder fern
	Brutknospenblasenfarn {m} (Cystopteris bulbifera)	bulblet (bladder) fern; berry (bladder) fern
	Dudelsack {m}; Sackpfeife {f} [mus.]	bagpipes {pl}; pipes {pl}
	Dudelsäcke {pl}; Sackpfeifen {pl}	bagpipes
	schottischer Hochland-Dudelsack	Great Highland bagpipe
	Dudelsack spielen	to play the bagpipes
	schottisch {adj} [ling.]	Scots
	ein schottischer Akzent	a Scots accent
	Whisky {m} [cook.]	whisky [Br.] [Can.]; whiskey [Ir.] [Am.]
	kaltgefilterter / kühlgefilterter Whisky	chill-filtered whisky
	nicht kaltgefilterter Whisky	non-chill-filtered whisky; NCF whisky
	Bourbon-Whisky; Bourbon {m}	bourbon whiskey; bourbon
	Bourbon-Whisky aus Kentucky	Kentucky bourbon whiskey; Kentucky bourbon
	irischer Whisky	Irish whiskey
	kanadischer Whisky	Canadian whisky
	schottischer Whisky	Scotch whisky; Scotch
	Malzwhisky	malt whisky
	ein Schluck Whisky	a slug of whisky
	Whisky in Fassstärke	cask strength whisky; barrel strength whisky; barrel-proof whisky