 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Schnickschnack {m} [ugs.] | poppycock; bells and whistles | |
| Schnickschnack {m} (kein Plural) | knick-knack; knickknack | |
schlicht; einfach {adj}; ohne Schnickschnack [ugs.] ![[listen]](/pics/s1.png "schlicht"){kind=small} |
no-frills | |
| eine schlichte Zeremonie | a no-frills ceremony | |
| Basismodell {n} | no-frolls model | |
| ein Wagen ohne Extras / Schnickschnack | a a no-frills car (without extras) | |
| Firlefanz {m}; Schnickschnack {m} [ugs.] | gew gaws; frippery; fripperies; foofaraw | |
| Humbug {m}; Schnickschnack {m}; Schwindel {m} | humbug; hokum | |
| technische Vorrichtung {f}; technische Ergänzung {f}; technischer Schnickschnack | gimmick |
|
| Tand {m}; Kinkerlitzchen {pl}; Verzierungen {pl}; Schmuck {m} |
frills | |
| mit allem Drum und Dran; mit allem Pipapo | with all the frills | |
| ohne Schnickschnack | no frills |