BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Schleifmaschine {f}; Schleifer {m} [mach.] grinding machine; grinder [listen]

Schleifmaschinen {pl}; Schleifer {pl} grinding machines; grinders

Tasche der Schleifmaschine pocket of the grinder

Schleifgerät {n}; (handgeführte) Schleifmaschine {f}; Schleifer {m} (in Zusammensetzungen) (Schleifpapierwerkzeug) [techn.] sanding machine; sander (sand paper tool)

Schleifgeräte {pl}; Schleifmaschinen {pl}; Schleifer {pl} sanding machines; sanders

Bandschleifmaschine {f}; Bandschleifer {m} belt sanding machine; belt sander

Deltaschleifer {m}; Dreieckschleifer {m} delta sander; triangular sander; tri-sander

Exzenterschleifer {m} rotary sander; orbital sander; disk sander

Getriebeexzenterschleifer {m} random orbital sander

Multischleifmaschine {f}; Multischleifer {m}; Schleifmaus {f}; Dreieckschleifer {m} multi-sanding machine; multi-sander; mouse sander; corner sander; detail sander; triangular sander; tri-sander

Schwingschleifer {m} sheet orbital sander; sheet sander

Spindelschleifgerät {n}; Spindelschleifer {m} spindle sanding machine; spindle sander

Schermesser- und Scherzylinder-Schleifmaschine {f} [textil.] grinding machine for shearing-blades and shearing-cylinders

Schermesser- und Scherzylinder-Schleifmaschinen {pl} grinding machines for shearing-blades and shearing-cylinders

Schienenstoßschleifmaschine {f} (Bahn) rail joint grinder (railway)

Schienenstoßschleifmaschinen {pl} rail joint grinders

CNC-Schleifmaschine {f} [techn.] CNC grinding machine

CNC-Schleifmaschinen {pl} CNC grinding machines

spitzenlos {adj} [mach.] centerless

spitzenlose Drehmaschine {f} centerless lathe

spitzenlose Schleifmaschine {f} centerless grinding machine; centerless

spitzenloses Durchlaufschleifen {n} centerless through feed grinding

spitzenloses Einstechschleifen {n} centerless infeed grinding; centerless plunge feed grinding

Spitzenlosschleifen {n}; spitzenloses Rundschleifen {n} centerless grinding