BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Schirmherrschaft {f} [Dt.]; Ehrenschutz {m} [Ös.]; Patronanz {f} [Ös.]; Patronat {m} [Schw.]; Ägide {f} [geh.]; Auspizien [geh.] {+Gen.} [pol.] patronage; aegis; auspices (of sb.) [listen]

unter der Schirmherrschaft/der Ägide/dem Patronat/den Auspizien von jdm. under the aegis/patronage/auspices of sb.

die Schirmherrschaft für eine Sache übernehmen {vt} [pol.] to sponsor sth.

Friedensgespräche unter der Schirmherrschaft der UNO UN-sponsored peace talks