BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Scherschneiden {n} (Stanzerei) [techn.] metal-shearing; shear-cutting (pressroom)

Bruchzone {f}; Ausbruchsbereich {m} (beim Scherschneiden) fractured zone

Glattschnittbereich {m}; Glattschnittzone {f} (beim Scherschneiden) [techn.] burnish (in metal-shearing)

Kanteneinzug {m}; Einzugsbereich {m} (Scherschneiden) [techn.] rollover (metal-shearing)

Schneidspalt {m} (Scherschneiden) [techn.] clearance between punch and die (metal-shearing)