BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Schattendasein {n} shadowy existence; existence in the shadows

ein Schattendasein fristen/führen to live in the shadows

unbekannt; unbeachtet; öffentlich nicht in Erscheinung getreten {adj} [listen] unheralded [fig.]

von dem man bisher nichts gehört hat previously unheralded

ein Film, der ein Schattendasein fristet an unheralded film

im Schatten bleiben; ein Schattendasein führen; unbeachtet bleiben to remain unheralded; to go unheralded