German | English | |
---|---|---|
Schachfigur {f} | chess piece; chessman | |
Schachfiguren {pl} | chess pieces; chessmen | |
Bauer {m} (Schachfigur) | pawn (chessman) | |
Bauern {pl} | pawns | |
Dame {f} (Schachfigur) | queen (chessman) | |
Damen {pl} | queens | |
König {m} (Schachfigur) | king (chessman) | |
Könige {pl} | kings | |
Läufer {m} (Schachfigur) | bishop (chessman) | |
Läufer {pl} | bishops | |
Pferd {n}; Springer {m} (Schachfigur) | knight (chessman) | |
Pferde {pl}; Springer {pl} | knights | |
Turm {m} (Schachfigur) | rook (chessman) | |
Türme {pl} | rooks | |
Umwandlung {f} (eines Bauern in eine andere Schachfigur) | promotion (of a pawn to another chessman) | |
Umwandlung in eine Dame | queening [coll.] | |
Unterverwandlung (Umwandlung in einen Läufer; Pferd oder Turm) | underpromotion (promotion to a bishop, knight, or rook) [coll.] |