BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Daus {m,n}; Sau {f} (Spielkarte - deutsches Blatt) ace (playing card) [listen]

Däuser {pl}; Säue {pl} aces

Herzdaus; Herz-Daus; Rotdaus; Rot-Daus ace of hearts

Schellendaus; Schellen-Daus ace of diamonds

Eicheldaus; Eichel-Daus ace of clubs

Gründaus; Grün-Daus ace of spades

Sau {f} [agr.] [zool.] sow [listen]

Säue {pl}; Sauen {pl} sows

Zuchtsau {f} breeding sow

Arschlöcher {pl}; Arschgeigen {pl}; Affenärsche {pl}; Ärsche {pl}; Scheißkerle {pl}; Wichser {pl}; blöde Sauen {pl} [listen] fuckers; arseholes; twats; assholes; dipshits; motherfuckers

die Sau rauslassen [ugs.] to make whoopee; to whoop it up

Grün und Blau schmückt/trägt die Sau.; Grün und Blau trägt Kaspers Frau. [Sprw.] Blue and green should never be seen unless there's something in between. [prov.]

Sawe {f}; Save {f}; Sau {f} (Fluss) [geogr.] Sava (river)

der Ärmste the poor sod [slang]

die Sau rauslassen [ugs.] [übtr.] to whoop it up [coll.]

ferkeln; abferkeln {vi} (Sau) (Schweizezucht) [agr.] [zool.] to farrow (sow) (pig breeding)

ferkelnd; abferkelnd farrowing

geferkelt; abgeferkelt farrowed

ferkelt farrows

ferkelte farrowed

Translation contains vulgar or slang words. Show them