German | English | |
---|---|---|
Sachbezogenheit {f}; Sachbezug {m}; Themenbezogenheit {f}; Themenbezug {m}; Bezug {m} (zu etw.) | relevance; relevancy (to sth.) | |
Bezug {m} zur aktuellen Lage; Bedeutung {f} für die aktuelle Lage | relevance to the current situation | |
jdn. betreffen | to be of relevance to sb. | |
Was hat dieser Vorfall mit dem gestrigen zu tun? | What relevance does that incident have to yesterday's? | |
Viele der Ausstellungsstücke haben einen Bezug zu dem Gebäude. | Many of the exhibits have relevance to the building. | |
Lohnnebenleistung {f}; Nebenleistung {f}; Lohnzusatzleistung {f}; Sachleistung {f}; Sachbezug {m} (Steuerrecht); freiwillige (betriebliche) Sozialleistung {f}; Sonderbegünstigung {f} (Arbeitsrecht) | employee benefit; fringe benefit; benefit in kind; perquisite; perk [coll.] (labour law) |