|
Fahndungsmeldungen {pl}; Fahndungsausschreibungen {pl}; Ausschreibungen {pl}; Fahndungsnotierungen {pl}; Fahndungsaufrufe {pl} |
alerts; all-points bulletins |
|
Fahndung nach einem entzogenen Kind |
AMBER alert [Am.] |
|
Fahndung zwecks Wahrnehmung des Auftretens |
lookout alert; 'be on the look-out' alert [Am.]; BOLO alert [Am.]; 'keep a look-out for' alert [Austr.]; KALOF alert [Austr.] |
|
Fahndung zur Aufenthaltsermittlung/Aufenthaltsfeststellung |
'attempt to locate' alert; ATL alert |
|
SIS-Ausschreibung {f} |
SIS alert |
|
eine Fahndung nach jdm./etw. herausgeben |
to put out an alert for sb./sth.; to put out an all-points bulletin on sb./sth. [Am.] |