German | English | |
---|---|---|
Rumänien {n} /RO/ [geogr.] | Romania, Rumania | |
Großrumänien {n} [pol.] [hist.] | Greater Romania | |
Bukarest (Hauptstadt von Rumänien) [geogr.] | Bucharest (capital of Romania) | |
jdn. mit einer Sache beauftragen; jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun (ein Vertretungsorgan) {v} [adm.] | to mandate sb. to do sth. [Am.] [formal] (authorize a representative body) | |
Der Ausschuss wurde beauftragt, die Hilfsmaßnahmen für Rumänien zu koordinieren. | The committee was mandated to co-ordinate measures to help Romania. | |
Die Versammlung erhielt den Auftrag, einen Verfassungsentwurf auszuarbeiten. | The assembly was mandated to draft a constitution. | |
Unsere Delegierten haben den Auftrag, bei der Konferenz gegen diesen Vorschlag zu stimmen. | Our delegates have been mandated to vote against the proposal at the conference. | |
Er hat den Wählerauftrag für Reformen. | Electors have mandated him to launch reforms. |