BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

und Ähnliches /u. Ä./; und dergleichen (mehr) /u. dgl. m./ [geh.]; und derlei mehr [geh.]; und solche Sachen [ugs.] (bei Aufzählungen) and suchlike; and/or whatnot; and/or whatever (else) [coll.]; and these sort of things [coll.] (when listing things) [listen]

Personalausweise, biometische Reisepässe und dergleichen identity cards, biometric passports and suchlike

Gebt eure Taschen, Rucksäcke und solche Sachen in den Kofferraum. Put your bags, rucksacks, and whatnot in the luggage boot.

(kleinerer) Rucksack {m}; Stadtrucksack {m}; Schnappsack {m} [veraltet]; Schnerfer {m} [Ös.] [veraltet] rucksack [listen]

Rucksäcke {pl}; Stadtrucksäcke {pl}; Schnappsäcke {pl}; Schnerfer {pl} rucksacks

(großer) Rucksack {m}; Wanderrucksack {m} backpack; knapsack [Am.] [listen] [listen]

Rucksäcke {pl}; Wanderrucksäcke {pl} backpacks; knapsacks

Pilgerrucksack {m} pilgrims' backpack

Tagesrucksack {m} daypack; daysack

Rucksack mit (außenliegendem) Tragegestell; Kraxe {f} [Ostdt.] frame-style backpack; (external) frame backpack