|
die männliche/weibliche Hauptrolle mit jdm. besetzen |
to cast sb. in the male/female lead |
|
die Hauptrollen mit Laiendarstellern besetzen |
to cast non-professional actors in the leads |
|
jdn. als jugendlichen Liebhaber besetzen |
to cast sb. as juvenile lover |
|
einen Schauspieler gegen sein Rollenklischee besetzen |
to cast an actor against type |
|
jdn. als Partner eines Stars engagieren |
to cast sb. alongside/opposite a star actor |
|
für die Actionszenen Stuntmen engagieren |
to cast stuntmen for the action scenes |
|
Sie war die ideale Besetzung / Idealbesetzung für die Rolle der skupellosen Chefin eines Skandalblatts. |
She was perfectly cast as the unscrupulous head of a scandal sheet. |
German
English