A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
103 results for
Roll
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Roll
...
roll
away
Roll
-on-
roll
-off-Schiff
{n}
;
Ro-Ro-Schiff
{n}
roll
-on-
roll
-off
ship
;
roll
-on/
roll
-off
ship
Roll
-on-
roll
-off-Schiffe
{pl}
;
Ro-Ro-Schiffe
{pl}
roll
-on-
roll
-off
ships
;
roll
-on/
roll
-off
ships
Abreiß
roll
enpapier
{n}
counter
roll
paper
Bilddurchlaufmodus
{m}
;
Roll
modus
{m}
(
für
den
Bildschirm
)
[comp.]
sc
roll
mode
;
roll
mode
Biskuit
roll
e
{f}
[Dt.]
;
Biskuitroulade
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Biscuitroulade
{f}
[Schw.]
[cook.]
sponge
roll
;
Swiss
roll
[Br.]
;
jelly
roll
[Am.]
Deo
roll
er
{m}
deo
roll
-on
;
roll
-on
deodorant
Drehung
{f}
um
die
Längsachse
;
Fass
roll
e
{f}
[aviat.]
barrel
roll
Eierab
roll
bereich
{m}
;
Ab
roll
bereich
{m}
(
Geflügelhaltung
)
[agr.]
egg
roll
-out
area
(poultry
rearing
)
Frühlings
roll
e
{f}
[cook.]
spring
roll
;
egg
roll
Kirschenblatt
roll
virus
{n}
cherry
leaf
roll
virus
/CLRV/
Korrektur
roll
er
{m}
correction
tape
;
correction
tape
roll
-on
Rock
'n'
Roll
{m}
;
Rock
and
Roll
{m}
[mus.]
rock
'n'
roll
;
rock
and
roll
Roll
laden
{m}
;
Roll
aden
{m}
[alt]
roll
-top
langsame
Roll
-Gier-Schwingung
{f}
(
um
Längs-/Hochachse
)
[aviat.]
dutch
roll
Roll
antrieb
{m}
;
Roll
enantrieb
{m}
roll
drive
;
roll
er
drive
Roll
en
{n}
;
Brausen
{n}
(
der
See
)
roll
(of
the
sea
)
Roll
lenken
{n}
roll
steer
Roll
enmaß
{n}
(
Tapete
)
roll
size
;
roll
dimension
(wallpaper)
Roll
enschneidemaschine
{f}
für
Kanten
(
Metallurgie
)
[techn.]
edge-trimming
cutter
and
wind-up
roll
(metallurgy)
Roll
enware
{f}
roll
goods
Roll
falzen
{n}
[techn.]
roll
hemming
Roll
geschwindigkeit
{f}
[aviat.]
rate
of
roll
;
roll
rate
Roll
mattenfilter
{m}
[techn.]
roll
-type
filter
;
Roll
-O-Matic
filter
Roll
stuhl
{m}
roll
chair
Roll
trimmknopf
{m}
[aviat.]
roll
trim
knob
Roll
trimmung
{f}
[aviat.]
roll
trim
Roll
übersteuern
{n}
roll
oversteer
Roll
untersteuern
{n}
roll
understeer
Roll
zentrum
{n}
roll
center
Schlingerbewegung
{f}
;
Schlingern
{n}
[naut.]
roll
ing
motion
;
roll
ing
;
roll
Steuer
roll
e
{f}
;
Steuerhebe
roll
e
{f}
[fin.]
[hist.]
record
of
taxation
;
subsidy
roll
[Br.]
Tabak
roll
e
{f}
;
Roll
tabak
{f}
tobacco
roll
;
tobacco
carrot
;
tobacco
twist
Tänzer
roll
e
{f}
dancer
roll
Wehrstamm
roll
e
{f}
service
roll
Da
werden
Köpfe
roll
en
!
Heads
will
roll
!
Roll
endurchmesser
{m}
[math.]
[techn.]
roll
diameter
;
reel
diameter
Roll
container
{m}
roll
container
Roll
winkel
{m}
roll
angle
Abstands
roll
e
{f}
distance
roll
Abstands
roll
en
{pl}
distance
roll
s
Bettlattenrost
{m}
;
Lattenrost
{m}
;
Sprungrahmen
{m}
slatted
bed
frame
;
slatted
frame
Bettlattenroste
{pl}
;
Lattenroste
{pl}
;
Sprungrahmen
{pl}
slatted
bed
frames
;
slatted
frames
Roll
rost
{m}
slat
roll
Faszien
roll
e
{f}
[med.]
[sport]
fascia
roll
Faszien
roll
en
{pl}
fascia
roll
s
Film
{m}
[photo.]
roll
of
film
;
roll
;
film
[mass noun]
Filme
{pl}
roll
s
of
film
;
film
Roll
film
{n}
roll
film
hochempfindlicher
Film
fast
film
;
high-speed
film
mehrere
Filme
several
roll
s
of
film
ein
unentwickelter
Film
an
undeveloped
roll
of
film
Wie
viele
Filme
soll
ich
denn
mitnehmen
?
How
many
roll
s
should
I
take
along
?
"Musst
du
schon
(
den
)
Film
wechseln
?"
"Nein
,
ich
habe
noch
acht
Aufnahmen
auf
dem
Film
."
'Do
you
need
to
change
film
yet
?'
'No
,
I've
still
got
eight
shots
on
this
roll
.'
Ich
muss
einen
neuen
Film
einlegen
.
I
need
to
put
a
new
film
in
.
[Br.]
; I
need
to
put
a
new
roll
in
.
[Am.]
Ich
habe
heute
einen
ganzen
Film
ausgeknipst
/
verknipst
/
verschossen
.
I've
used
up
a
whole
film
today
.
[Br.]
;
I've
shot
a
whole
roll
of
film
today
.
[Am.]
Fusselentferner
{m}
;
Fussel
roll
e
{f}
lint
remover
;
lint
pick-up
;
lint
roll
Fusselentferner
{pl}
;
Fussel
roll
en
{pl}
lint
removers
;
lint
pick-ups
;
lint
roll
s
kombinierter
Güterverkehr
{m}
;
kombinierter
Ladungsverkehr
/KLV/
;
kombinierter
Verkehr
{m}
;
Huckepackverkehr
{m}
(
Gütertransport
derselben
Behälter
/
Frachtfahrzeuge
auf
verschiedenen
Verkehrsträgern
)
[transp.]
combined
transport
of
goods
;
combined
transport
;
piggyback
transport
;
piggyback
traffic
;
piggyback
service
;
piggybacking
[Am.]
(transport
of
goods
in
the
containers
or
vehicles
using
different
traffic
carriers
)
begleiteter
kombinierter
Verkehr
accompanied
combined
transport
kombinierter
Containerverkehr
{m}
combined
container
transport
Huckepackverkehr
per
Schiff
;
schwimmende
Landstraße
roll
on/
roll
off
transport
;
ro-ro
transport
;
roll
-on/
roll
-off
shipping
Huckepackverkehr
mit
Leichtern
(
Schiff
)
lighter-aboard-ship
transport
;
LASH
transport
Huckepackverkehr
mit
Sattelaufliegern
(
Bahn
)
trailer
shipment
;
trailer-on-flat-car
transport
[Am.]
/TOFC/
(railway)
Huckepackverkehr
per
Bahn
;
roll
ende
Landstraße
(
Bahn
)
combined
rail-road
transport
;
roll
ing
road
;
lorry
shuttle
train
[Br.]
;
rail
motorway
[Br.]
;
roll
ing
highway
[Am.]
(railway)
unbegleiteter
kombinierter
Verkehr
unccompanied
combined
transport
Halskragen
{m}
;
Kragen
{m}
[textil.]
collar
Halskragen
{pl}
;
Kragen
{pl}
collars
Krägelchen
{n}
small
collar
fester
Kragen
attached
collar
Kelchkragen
{m}
high
collar
with
a
low
neckline
Roll
kragen
{m}
roll
-neck
collar
;
roll
-neck
;
roll
collar
;
polo
neck
[Br.]
;
turtleneck
[Am.]
Umlegekragen
{m}
turndown
collar
jdn
.
am
Kragen
packen
[übtr.]
to
get
sb
.
by
the
throat
[fig.]
Hockstellung
{f}
;
Hockstand
{m}
(
Turnen
)
[sport]
crouch
position
;
crouch
(gymnastics)
Roll
e
vorwärts
aus
dem
Hockstand
forward
roll
from
crouch
(position)
Kassen
roll
e
{f}
;
Kassenstreifen
{m}
;
Kassa
roll
e
{f}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassastreifen
{m}
[Ös.]
[Schw.]
(
Registrierkasse
)
till
roll
[Br.]
;
cash
register
tape
[Am.]
Kassen
roll
en
{pl}
;
Kassenstreifen
{pl}
;
Kassa
roll
en
{pl}
;
Kassastreifen
{pl}
till
roll
s
;
cash
register
tapes
Kenter
roll
e
{f}
;
Eskimo
roll
e
{f}
[sport]
kayak
roll
;
Eskimo
roll
Kenter
roll
en
{pl}
;
Eskimo
roll
en
{pl}
kayak
roll
s
;
Eskimo
roll
s
Küchen
roll
e
{f}
;
Haushalts
roll
e
{f}
roll
of
kitchen
paper
[Br.]
;
kitchen
roll
[Br.]
;
roll
of
kitchen
towels
[Br.]
;
roll
of
paper
towels
[Am.]
Küchen
roll
en
{pl}
;
Haushalts
roll
en
{pl}
roll
s
of
kitchen
paper
;
kitchen
roll
s
;
roll
s
of
kitchen
towels
;
roll
s
of
paper
towels
Küchen
roll
enhalter
{m}
;
Haushalts
roll
enhalter
{m}
kitchen
roll
holder
[Br.]
;
kitchen
towel
holder
[Br.]
;
kitchen
paper
holder
[Br.]
;
paper
towel
holder
[Am.]
Küchen
roll
enhalter
{pl}
;
Haushalts
roll
enhalter
{pl}
kitchen
roll
holders
;
kitchen
towel
holders
;
kitchen
paper
holders
;
paper
towel
holders
More results
Search further for "Roll":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners