BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Rohrsänger {pl} (Acrocephalus) (zoologische Gattung) [ornith.] marsh warblers; reed warblers (zoological genus)

Buschrohrsänger {m} (Acrocephalus dumetorum) Blyth's reed-warbler

Drosselrohrsänger {m} (Acrocephalus arundinaceus) great reed-warbler

Feldrohrsänger {m} (Acrocephalus agricola) paddyfield warbler

Mariskenrohrsänger {m} (Acrocephalus melanopogon) moustached warbler

Schilfrohrsänger {m} (Acrocephalus schoenobaenus) sedge warbler

Seggenrohrsänger {m} (Acrocephalus paludicola) aquatic warbler

Sumpfrohrsänger {m} (Acrocephalus palustris) marsh warbler

Teichrohrsänger {m} (Acrocephalus scirpaceus) (Eurasian) reed-warbler

Dickschnabel-Rohrsänger {m} [ornith.] thick-billed warbler

Langschnabel-Rohrsänger {m} [ornith.] long-billed reed warbler

Gelbbauch-Rohrsänger {m} [ornith.] yellow swamp warbler

Mauerdurchführung {f} (eines Rohrs) [constr.] wall duct

Mauerdurchführungen {pl} wall ducts

Rohrsatz {m} [techn.] tube set

Rohrsätze {pl} tube sets

Ziehende {n} (eines Rohrs) (Metallurgie) nozzle (of a tube) (metallurgy) [listen]

bei einem Rohr das Ziehende herstellen to nozzle a tube