BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Robe {f}; Talar {m} gown; robe [listen] [listen]

Roben {pl} gowns; robes

Amtsrobe {f} state robe

Contouche {f}; Adrienne {f}; Andrienne {f}; Robe Ó la Franšaise; Robe battante/innocente (Frauenbekleidung im 18. Jh.) [textil.] [hist.] sack-back gown; robe Ó la franšaise

akademisch {adj} (den Hochschulbetrieb betreffend) [stud.] academic (relating to university life) [listen]

akademischer Beruf graduate occupation; graduate profession

akademischer Grad academic degree

akademische Freiheit; Freiheit von Wissenschaft, Forschung und Lehre academic freedom

akademische Robe academic dress

akademischer Titel academic rank

in akademischen Kreisen in academic circles.

sich kleiden {vr} (mit etw.); die Amtsrobe anlegen {vt} [adm.] to robe oneself (in)

sich kleidend; die Amtsrobe anlegend robing oneself

sich gekleidet; die Amtsrobe angelegt robed oneself

wei▀ gekleidet white-robed