Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
gewaltig
;
kapital
;
Riesen
...;
exorbitant
[geh.]
[selten]
{adj}
extreme
eine
Riesen
dummheit
;
eine
kapitale
Dummheit
an
extreme
folly
riesig
;
Riesen
...;
kapital
;
enorm
;
von
enormer
Größe
{adj}
monster
; a
monster
of
;
ginormous
[Br.]
[coll.]
;
humongous
[Am.]
[coll.]
;
humungous
[Am.]
[coll.]
ein
kapitaler
Karpfen
;
ein
Riesen
karpfen
a
monster
carp
; a
monster
of
a
carp
Riesen
...;
Mega
...
mega
...
Megatrend
{m}
mega
trend
Riesen
geschäft
{n}
;
Bombengeschäft
{n}
mega-deal
Riesen
überraschung
{f}
;
große
Überraschung
{f}
stunner
eine
große
Überraschung
sein
to
come
as
a
stunner
Riesen
sterne
{pl}
;
Riesen
{pl}
[astron.]
giant
stars
;
giants
helle
Riesen
bright
giants
Hyper
riesen
hypergiants
Über
riesen
supergiants
Unter
riesen
subgiants
gigantisch
;
exorbitant
;
monumental
;
opulent
;
Riesen
...
{adj}
pantagruelian
;
Pantagruelian
Riesen
appetit
{m}
pantagruelian
appetite
Riesen
portion
{f}
pantagruelian
portion
opulentes
Frühstück
Pantagruelian
breakfast
monumentale
Szene
Pantagruelian
scene
Riesen
exemplar
{n}
{+Gen.};
Riesen
...;
Mega
...
mother
of
all
(+
plural
noun
)
ein
Riesen
sandwich
the
mother
of
all
sandwiches
ein
Megastau
the
mother
of
all
traffic
jams
die
Superbombe
the
mother
of
all
bombs
Riesen
-Antarktisdorsch
{m}
;
Antarktischer
Seehecht
{m}
;
Antarktischer
Zahnfisch
{m}
(
Dissostichus
mawsoni
)
[zool.]
Antarctic
toothfish
riesig
{adj}
;
Riesen
...
mountainous
[fig.]
hohe
Schulden
mountainous
debts
Gigant
{m}
;
Riese
{m}
;
Hüne
{m}
giant
Giganten
{pl}
;
Riesen
{pl}
;
Hünen
{pl}
giants
ein
Riese
von
einem
Mann
;
ein
Riesen
kerl
{m}
[ugs.]
a
giant
of
a
man
Kürbisse
{pl}
(
Cucurbita
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
gourds
and
squashes
;
pumpkins
;
cucurbits
(botanical
genus
)
Riesen
-Kürbis
{m}
(
Cucurbita
maxima
)
giant
pumpkin
Riese
{m}
;
Gigant
{m}
;
Koloss
{m}
;
Moloch
{m}
behemoth
;
colossus
Riesen
{pl}
;
Giganten
{pl}
;
Kolosse
{pl}
;
Moloche
{pl}
behemoths
;
colossuses
ein
Betonkoloss
a
concrete
colossus
ein
Handelsriese
a
trade
behemoth
ein
Firmengigant
a
corporate
behemoth
Rutschbahn
{f}
;
Riesbahn
{f}
;
Holzriese
{f}
;
Riese
{f}
(
für
den
Transport
von
Baumstämmen
ins
Tal
)
[agr.]
log
flume
;
log
runway
Rutschbahnen
{pl}
;
Riesbahnen
{pl}
;
Holz
riesen
{pl}
;
Riesen
{pl}
log
flumes
;
log
runways
Titan
{m}
;
Gigant
{m}
;
Riese
{m}
titan
Titanen
{pl}
;
Giganten
{pl}
;
Riesen
{pl}
titans
Prokrustesbett
{n}
[nach
einem
Riesen
der
griechischen
Mythologie]
Procrustean
(also:
procrustean
)
bed
Bett
{n}
des
Prokrustes
Procrustean
(also:
procrustean
)
bed
![[listen]](/pics/s1.png "riesig")
German
English