BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Revolverkopf {m} [techn.] turret head

Revolverköpfe {pl} turret heads

Revolverkopf für Bohrmaschinen multi-spindle turret drill unit

Revolverkopf der Revolverschneidpresse turret [listen]

Revolverkopf der Senkrechtdrehmaschine railhead turret

Vierkantrevolverkopf {m} four-faced turret head

Lochzange {f} punch pliers

Ösenzange {f} eyelet punch pliers; eyelet punch; eyelet pliers

Revolverlochzange {f}; Lochzange mit Revolverkopf revolving punch pliers

(zur nächsten vorgegebenen Position) weiterfahren; weiterdrehen; weiterschalten; die nächste Indexierposition anfahren (Revolverkopf, Laserkopf usw.) {vi} [techn.] to index (to the next predefined position) (turret head, laser head etc.) [listen]

weiterfahrend; weiterdrehend; weiterschaltend; die nächste Indexierposition anfahrend indexing

weitergefahren; weitergedreht; weitergeschaltet; die nächste Indexierposition angefahren indexed