 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Rettungssanitäter {m}; Sanitäter {m} [med.] | emergency care assistant; emergency medical technician /EMT/; associate ambulance practitioner; ambulance man [coll.] | |
| Rettungssanitäter {pl}; Sanitäter {pl} | emergency care assistants; emergency medical technicians; associate ambulance practitioners; ambulance men; trainee emergency ambulance crew | |
| Sanitäter {m} vor Ort /SvO/ /SanvO/; Helfer vor Ort /HvO/; Ersthelfer {m}; Ersthelferin {f} | first responder /FR/; first-aid attendant; first aider; emergency medical responder /EMR/ [Am.] | |
| Notfallsanitäter {m}; Rettungsassistent {m} [Dt.] [frühere Bezeichnung] | paramedic; paramedical |