 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Gelder an jdn. abführen {vt} [fin.] | to pay funds; to pay over funds; to transfer funds to sb. | |
| abzuführender Gewinn | profit to be transferred | |
| Gewinne abführen | to transfer profits (between affiliated companies) | |
| Gelder an den Reservefonds abführen | to pay monies into the reserve fund | |
| Steuern an das Finanzamt abführen | to pay taxes over to the revenue office | |
| Finanzmittel an die Muttergesellschaft abführen [econ.] | to transfer/upstream financial resources to the parent company |