BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  English

Relief {n} [geogr.] [geol.] relief [listen]

Reliefs {pl} reliefs

alpines Relief alpine relief

geringes Relief subdue relief

topografisches Relief topographic(al) relief

Inversion des Reliefs inversion of relief

Relief {n} [art] relief [listen]

Flachrelief {n} low relief; bas-relief

Halbrelief {n} half-relief; mid-relief

Hochrelief {n}; Hautrelief {n} high relief

versenktes Relief {n} sunk relief

Basrelief {n} bas-relief

Triptychon {n} (dreigeteiltes Relief/Gemälde) [art] triptych

Tympanon {n}; Tympanum {n} (Zierrelief über einem Portal) [arch.] tympanum (decorative relief above a portal)

Reliefenergie {f} relief intensity; relief ratio; measure of relief; amount of local relief; fall (of a river) [listen]

Bereiter {m} (einer Skulptur, eines Reliefs) [art] [hist.] preparer (of a sculpture or a relief)

Bereiter {pl} preparers

Drucken {n}; Druck {m} (Methode und Vorgang) [print] [listen] printing [listen]

Kartendruck {m} map printing

Kattundruck {m} calico printing

maschinelles Drucken machine printing; machining [listen]

Offsetdruck {m} offset printing

Positivdruck {m} positive printing

Reliefdruck {m}; Prägedruck {m}; Reliefprägung {f} relief printing; embossed printing; embossing

Schwarzdruck {m} black printing

Thermotransferdruck {m} thermal transfer printing

Transferdruck {m}; Umdruck {m} [textil.] transfer printing

anastatischer Druck anastatic printing

Geländeformation {f}; Geländeform {f}; Landform {f}; Reliefeinzelform {f} [geogr.] landform; lay of the land; lie of the land; relief feature

Geländeformationen {pl}; Geländeformen {pl}; Landformen {pl}; Reliefeinzelformen {pl} landforms; lays of the land; lies of the land; relief features

Grabrelief {n} [arch.] tomb relief

Grabreliefs {pl} tomb reliefs

Hochdruckmaschine {f}; Reliefdruckmaschine {f} [textil.] printing machine by relief engraving

Hochdruckmaschinen {pl}; Reliefdruckmaschinen {pl} printing machines by relief engraving

Reliefkarte {f} relief map

Reliefkarten {pl} relief maps

geschummerte Reliefkarte shaded relief map

Sandsteinrelief {n} [art] sandstone relief

Sandsteinreliefs {pl} sandstone reliefs