 German |
 English |
|
|---|---|---|
| seichte Kost {f}; fade 08/15-Kost {f}; seichte Unterhaltung {f}; leeres Gerede {n}; nichtssagendes Gewäsch {n} | pap; pablum [formal]; pabulum [formal] [rare] [fig.] | |
| geistloses Zeug | intellectual pap | |
| Weichspülmusik {f} | musical pablum | |
| nichtssagende Regierungserklärungen | government pap; government-issued pablum | |
| heiße Luft produzieren | to spew pablum | |
| seichte Storys schreiben, mit denen der Autor nirgends anecken will | to write pabulum that is intended to offend no one |