German | English | |
---|---|---|
rätseln {vt} | to puzzle; to rack one's brains | |
rätselnd | puzzling; racking one's brains | |
gerätselt | puzzled; racked one's brains | |
Auflöser {m}; Löser {m} (von Rätseln) | solver | |
Rätsel {n} | riddle | |
Rätsel {pl} | riddles | |
Ihr rätselhaftes Verschwinden wurde nie (auf)geklärt. | The riddle of her disappearance has never been solved. | |
Ihr sprecht in Rätseln, mein Freund. [geh.] | You talk/speak in riddles, my friend. |