DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Rückgabe
Search for:
Mini search box
 

8 results for Rückgabe
Word division: Rück·ga·be
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Rückgabe {f}; Rücksendung {f} return [listen]

Aufgabe {f}; Verzicht {m}; Rückgabe {m} [jur.] [listen] [listen] surrender [listen]

Aufgabe von Rechten, Verzicht auf Rechte surrender of rights

Aufgabe einer Sicherheit/eines Sicherungsrechts surrender of a security

Verzicht auf eine Vorzugsstellung surrender of a preference [Am.]

Verzicht auf ein Miet-/Pachtrecht surrender of lease

Rückgabe von Aktien an das Unternehmen surrender of shares [Br.]

Enteignung compulsory surrender [Sc.]

Abtretung von Hoheitsrechten surrender of sovereignty

Rückgabe {f}; Herausgabe {f}; Rückerstattung {f}; Restitution {f} (von etw.) restitution (of sth.)

Rückgabe von Eigentum restitution of property

Rückgabe eines Gegenstands restitution of an object

Rückgabe von Eigentum property restitution

unlauterer Warenkauf mit Rückgabe nach kurzer Nutzung [econ.] shopgrifting [Am.]

Fristüberschreitungsgebühr {f}; Überschreitungsgebühr {f}; Verzugsgebühr {f} (für verspätete Rückgabe) late fee; past due fee; late fine

Fristüberschreitungsgebühren {pl}; Überschreitungsgebühren {pl}; Verzugsgebühren {pl} late fees; past due fees; late fines

Mietsache {f}; Mietgegenstand {m} [jur.] rented property; leased property; object of lease; hired article

Mietsachen {pl}; Mietgegenstände {pl} rented properties; leased properties; objects of lease; hired articles

Rückgabe des Mietgegenstands return of the property let on hire

Weltraumrecht {n} [jur.] space law

Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände Convention on the international liability for damage caused by space objects

Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen, die in den Weltraum geschossen wurden Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org