|
offensichtlich sein; auffallen |
to be apparent |
|
nicht offensichtlich |
unapparent |
|
sichtbarer/offensichtlicher Mangel [econ.] |
apparent defect |
|
offensichtlicher Schaden |
apparent damage |
|
ohne ersichtlichen/erkennbaren Grund |
for no apparent reason |
|
Es ist offenkundig, dass ... |
It is apparent that ... |
|
Es war für jeden sichtbar, dass sie ernsthaft krank war. |
It was apparent to everybody that she was seriously ill. |
|
Der Qualitätsunterschied war auf Anhieb erkennbar. |
The difference in quality was immediately apparent. |
|
Es wurde rasch klar, dass ich ein gröberes Problem hatte. |
It soon became apparent that I had a major problem. |