 German |
 English |
|
|---|---|---|
lauter; alles {adj} (+ Substantiv im Plural) [ugs.] (durchweg) ![[listen]](/pics/s1.png "alles"){kind=small} |
throughout (postpositive); all; lots of; nothing but (+ noun in the plural) |
|
| lauter nette Leute; alles nette Leute | nice people throughout; all nice people | |
| die einzige Frau unter lauter Männern | the only woman among so many men | |
| aus lauter kleinen Quadraten zusammengesetzt sein | to be composed of lots of little squares | |
| Bin ich denn von lauter Idioten umgeben? | Am I completely surrounded by idiots? | |
| In dem Film sind lauter talentierte Schauspieler zu sehen. | There are nothing but talented actors in the film. | |
| Sie macht lauter so dumme Sachen. | She keeps doing these silly things. |