Programme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Aktionsprogramm {n}; Handlungsprogramm {n}	action program; action programme [Br.]
	Aktionsprogramme {pl}; Handlungsprogramme {pl}	action programs; action programmes
	Umweltaktionsprogramm {n}	environment action programme; environmental action program
	Anwenderprogramm {n}; vom Anwender geschriebenes Programm {n}; Benutzerprogramm {n} [comp.]	user-written program; user's program
	Anwenderprogramme {pl}; vom Anwender geschriebene Programme {pl}; Benutzerprogramme {pl}	user-written programs; user's programs
	Arbeitsprogramm {n}	work programme; work program
	Arbeitsprogramme {pl}	work programmes; work programs
	die strategischen Ziele des Arbeitsprogrammes	the strategic objectives of the work programme
	Austauschprogramm {n}	exchange program; exchange programme [Br.]
	Austauschprogramme {pl}	exchange programs; exchange programmes
	Studienaustauschprogramm {n} [stud.]	student exchange program; student exchange programme
	Bildungsprogramm {n}; Schulungsprogramm {n}	training programme [Br.]; training program [Am.]
	Bildungsprogramme {pl}; Schulungsprogramme {pl}	training programmes; training programs
	Binärprogramm {n}; ausführbares Programm (in Maschinenkode) [comp.]	binary
	Binärprogramme {pl}; ausführbare Programme	binaries
	Desktop-Programm {n} [comp.]	desktop program
	Desktop-Programme {pl}	desktop programs
	Entwicklungsprogramm {n}	development programme
	Entwicklungsprogramme {pl}	development programmes
	Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen	United Nations Development Programme /UNDP/
	Erziehungsprogramm {n}	educational program; educational programme
	Erziehungsprogramme {pl}	educational programs; educational programmes
	Fernsehprogramm {n}	TV program; television programme [Br.]
	Fernsehprogramme {pl}	TV programs; television programmes
	Förderprogramm {n}; Förderungsprogramm {n} [adm.] [fin.]	support programme; development program
	Förderprogramme {pl}; Förderungsprogramme {pl}	support programmes; development programs
	Forschungsprogramm {n}	research programme [Br.]; research program [Am.]
	Forschungsprogramme {pl}	research programmes; research programs
	Fischereiforschungsprogramm {n}	fisheries research programme
	Frauenförderprogramm {n} [pol.]	women's development programme
	Frauenförderprogramme {pl}	women's development programmes
	Gesundheitsförderungsprogramm {n}	health promotion programme; health promotion program
	Gesundheitsförderungsprogramme {pl}	health promotion programmes; health promotion programs
	Grundsatzprogramm {n}	basic programme [Br.]; basic programm [Am.]
	Grundsatzprogramme {pl}	basic programmes; basic programms
	Hilfsprogramm {n}	aid program; aid programme
	Hilfsprogramme {pl}	aid programs; aid programmes
	Intensivprogramm {n}	crash programme
	Intensivprogramme {pl}	crash programmes
	Investitionsprogramm {n}	capital expenditure program; capital expenditure programme [Br.]
	Investitionsprogramme {pl}	capital expenditure programs; capital expenditure programmes
	Konvergenzprogramm {n}	convergence programme [Br.]; convergence program [Am.]
	Konvergenzprogramme {pl}	convergence programmes; convergence programs
	Nuklearprogramm {n}; Atomprogramm {n}	nuclear program; nuclear programme
	Nuklearprogramme {pl}; Atomprogramme {pl}	nuclear programs; nuclear programmes
	Programm {n}	program; programme [Br.]
	Programme {pl}	programs; programmes
	Begleitprogramm {n}	accompanying program/programme; supplementary program/programme; support(ing) program/programme
	Einzelprogramme {pl}	individual programs/programmes; single programs/programmes
	Gesundheitsprogramm {n}	health program; health programme
	Kinderprogramm {n}	children's program; programme for children
	Kontrollprogramm {n}	control program; control programme
	Konzertprogramm {n}	concert program; concert programme
	Musikprogramm {n}	music program: music programme
	Pflichtprogramm {n}	mandatory program; compulsory programme; obligatory program
	Pilotprogramm {n}; Modellprogramm {n}	pilot program; pilot programme
	Sonderprogramm {n}	special program; special programme
	Verlagsprogramm {n}	publishing program; publishing programme
	Vorzeigeprogramm {n}	flagship program; flagship programme
	ein neues Programm fahren	to start / launch a new program
	Programmiersammlung {f}; Programmbibliothek {f}; Bibliothek {f} [comp.]	program library; library
	Programmiersammlungen {pl}; Programmbibliotheken {pl}; Bibliotheken {pl}	program libraries; libraries
	Eingabe/Ausgabe-Programmbibliothek {f}; Ein-/Ausgabe-Bibliothek {f}; E/A-Programmbibliothek {f}	input/output program library; I/O program library
	Grafikbibliothek {f}	graphics library
	Phasenbibliothek {f}; Bibliothek ausgeführter Programme	core image library
	Zwischenspeicherbibliothek {f}	staging library
	Rahmenprogramm {n}	supporting program; supporting programme [Br.]
	Rahmenprogramme {pl}	supporting programs; supporting programmes
	Raumfahrtprogramm {n}	space programme [Br.]; space program
	Raumfahrtprogramme {pl}	space programmes; space programs
	Raumordnungsprogramm {n} (Raumplanung) [geogr.] [pol.]	spatial planning programme [Br.]/program [Am.] (spatial planning)
	Raumordnungsprogramme {pl}	spatial planning programmes/programs
	regonales Raumordnungsprogramm; Landesraumordnungsprogramm {n} /LROP/	regional (spatial) planning programme [Br.]/program [Am.]
	Regionalprogramm {n}	regional programme
	Regionalprogramme {pl}	regional programmes
	Rüstungsprogramm {n} [pol.]	arms programme
	Rüstungsprogramme {pl}	arms programmes
	Schwerpunktprogramm {n}	programme of selective measures
	Schwerpunktprogramme {pl}	programmes of selective measures
	Sicherheitsprogramm {n}	safety programme; security programme [Br.]; safety program; security program [Am.]
	Sicherheitsprogramme {pl}	safety programmes; security programmes; safety programs; security programs
	alle Phasen des Gesundheits- und Sicherheitsprogramms	all phases of the health and safety program
	Sommerprogramm {n}	summer program; summer programme [Br.]
	Sommerprogramme {pl}	summer programs; summer programmes
	Stilllegungsprogramm {n}	decommissioning program; decommissioning programme; shutdown program
	Stilllegungsprogramme {pl}	decommissioning programs; decommissioning programmes; shutdown programs
	Studienprogramm {n} [stud.]	study program; study programme [Br.]
	Studienprogramme {pl}	study programs; study programmes
	Gemeinsame Studienprogramme (EU)	joint study programmes
	Syntaxanalyseprogramm {n}; Parsing-Programm {n} [comp.]	syntax analyzer; syntax analyser [Br.]; parsing program; parser
	Syntaxanalyseprogramme {pl}; Parsing-Programme {pl}	syntax analyzers; syntax analysers; parsing programs; parsers
	Therapieprogramm {n} [med.] [adm.]	treatment programme
	Therapieprogramme {pl}	treatment programmes
	Überwachungsprogramm {n}; Beobachtungsprogramm {n}	monitoring program; monitoring programme [Br.]; surveillance program
	Überwachungsprogramme {pl}; Beobachtungsprogramme {pl}	monitoring programs; monitoring programmes; surveillance programs
	Umweltprogramm {n}	environment programme; environmental programme [Br.]; environmental program [Am.]
	Umweltprogramme {pl}	environment programmes; environmental programmes; environmental programs
	Veranstaltungsprogramm {n}	event program; programme of events [Br.]
	Veranstaltungsprogramme {pl}	event programs; programmes of events
	Verteilungsprogramm {n}	distribution programme; distribution program; distribution plan
	Verteilungsprogramme {pl}	distribution programmes; distribution programs; distribution plans
	Virenschutzprogramm {n}; Antivirenprogramm {n}; Anti-Viren-Programm {n} [comp.]	antivirus software; anti-virus software; virus protection program
	Virenschutzprogramme {pl}; Antivirenprogramme {pl}; Anti-Viren-Programme {pl}	antivirus software; anti-virus programs; virus protection programs
	Vorhaben {n}; Plan {m}; Projekt {n}; Programm {n}; Maßnahme {f}; Regelung {f} [adm.]	scheme [Br.]; program [Am.]
	Vorhaben {pl}; Pläne {pl}; Projekte {pl}; Programme {pl}; Maßnahmen {pl}; Regelungen {pl}	schemes; programs
	ein Studentenaustauschprogramm	a scheme for student exchanges
	die derzeitige Beihilfenregelung	the current scheme of support
	Waschprogramm {n}; Wäsche {f} [in Zusammensetzungen] (oft fälschlich: Waschgang) (Waschmaschine)	washing programme [Br.]; wash programme [Br.]; washing program [Am.]; wash program [Am.]; wash [in compounds] (washing machine)
	Waschprogramme {pl}	washing programmes; wash programmes; washing programs; wash programs
	Feinwaschprogramm {n}; Schonprogramm {n}; Feinwäsche {f}	washing programme for delicate fabrics; delicate wash; gentle wash
	Wiederaufbauprogramm {n}	reconstruction program [Am.]; reconstruction programme [Br.]; recovery program [Am.]; recovery programme [Br.]
	Wiederaufbauprogramme {pl}	reconstruction programs; reconstruction programmes; recovery programs; recovery programmes
	Europäisches Wiederaufbauprogramm {n} [hist.] [econ.]	European recovery programme /ERP/
	Winterprogramm {n}	winter program; winter programme [Br.]
	Winterprogramme {pl}	winter programs; winter programmes
	Wohnungsbauprogramm {n}	housing program [Am.]; housing programme [Br.]
	Wohnungsbauprogramme {pl}	housing programs; housing programmes
	Zeugenschutzprogramm {n}	witness protection program; witness protection programme [Br.]
	Zeugenschutzprogramme {pl}	witness protection programs; witness protection programmes
	Zuchtprogramm {n} [zool.]	breeding programme
	Zuchtprogramme {pl}	breeding programmes
	staatlich geleitet; staatlich {adj}	state-controlled; state-run
	staatliche Programme	state-run programs
	Hauptprogramm {n}	main program; main programme
	Hauptprogramme {pl}	main programs; main programmes
	Ausstellungsprogramm {n}	exhibition program; exhibition programme [Br.]
	Ausstellungsprogramme {pl}	exhibition programs; exhibition programmes
	Kulturprogramm {n}	cultural programme [Br.]; cultural program
	Kulturprogramme {pl}	cultural programmes; cultural programs
More results