DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

504 results for Print
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print] set-off; blotting

Ablösbarkeit {f} (von Papier) [print] release (from paper) [listen]

Absatzsetzung {f} [comp.] [print] paragraphing

Abstanzen {n} [print] [techn.] die-cutting

Abzieher {m}; Abzieherin {f} [print] proof-puller; puller

Achtzehnerformat {n}; Oktodezformat {n} [print] octodecimo; decimo octavo

Akkolade {f}; Nasenklammer {f} (geschwungene Klammer, mit der Wörter/Notenzeilen zusammengefasst werden) [print] [mus.] accolade; brace (joining words/staffs) [listen] [listen]

Allonge {f} (ausfaltbares Buchblatt) [print] flyleaf

Allonge {f}; Verlängerungsstreifen {m} [print] extension slip

Andrucken {n}; Probedrucken {n}; Probedruck {m} [print] press proofing

Atlasformat {n}; Atlantenformat {n} [print] atlas folio; large square folio (printing)

Aufdruckfarbe {f} [print] colour of overprint

Ausbruch {m} [print] broken-out section

Auslegestern {m} [print] taking-away cylinder

Ausschießen {n} [print] imposition [listen]

Ausschießschema {n}; Ausschussschema {n} [print] imposition layout

Auswaschreliefdruckstock {m} [print] nylon printing plate; collobloc plate

Auswaschtiefe {f} [print] washing-out depth

Auszeichnung {f}; Hervorhebung {f} [print] [listen] display; displaying

Auszeichnungsschrift {f} [print] display type

Bahnrissschalter {m} [print] detector finger

Banknotendruck {m} [fin.] [print] banknote printing; bill printing [Am.]

Belichtungsdatei {f} [print] image data file

Belichtungsfenster {n} [print] film window; film gate; gate window; gate [listen]

Belichtungsfläche {f}; Belichtungsfeld [print] recording area

Belichtungsspielraum {m} [print] exposure tolerance

Belichtungszeiteinstellung {f} [print] exposure timer

Beschnitt {m} [print] bleed [listen]

(gedruckte) Bibel {f} [print] [relig.] (printed) bible

Bindestriche {pl} am Ende aufeinanderfolgender Zeilen [print] [comp.] hyphen ladder

Blatthüter {m}; Kustode {f}; Kustos {m} (auf einer Buchseite rechts unten, der das erste Wort der Folgeseite wiedergibt) [print] [hist.] catchword (in the bottom-right corner on a book page that repeats the first word on the following page)

Blaupause {f}; Cyanotypie {f} (oft fälschlich: Lichtpause) (blauer Negativdruck eines technischen Plans) [print] blueprint; cyanotype (blue negative print of a design plan) [listen]

Bleisatz {m}; metallischer Satz {m} [print] foundry-type composition; hot-type composition; hot composition; hot-lead composition; lead composition

Blockbuchstaben {pl} [comp.] [print] block letters; block capitals; capitals

Bogengreiferrand {m}; Greiferrand {m} [print] gripper edge

Bogenoffset {n}; Bogenoffsetverfahren {n} [print] sheet offset

Bronzierdruck {m} [print] bronze printing

Bronzierung {f} [print] bronzing

Buch {n} im Oktavformat; Oktavband {m} [print] octavo

Buchdeckelpappe {f}; Umschlagkarton {m} [print] dobby board

Buchdruck {m} [print] book printing; letterpress printing

Buchschließe {f} [print] [hist.] book clasp

großer, verzierter Buchstabe {m} [print] text letter

Bürstenfeuchtwerk {n} (Offset) [print] brush-type dampening/damping system

Büttenrand {m} (Buch) [print] rough/deckle/feather edge; rough/deckle/feather edges (book) [listen] [listen]

Chemigraphie {f} (fotografische Übertragung beim Druck) [print] process engraving; photoengraving

Computersatz {m} [print] computer composition

Datumsdruck {m} [print] date printing

Diazoduplikat {n} [print] diazo duplicate

Diazoemulsion {f} [print] diazo emulsion

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners