 German |
 English |
|
|---|---|---|
| das Priesteramt {n}; das Kirchenamt {n}; der kirchliche Dienst {m} [relig.] | the priesthood; the ministry (tenure of a minister of religion) | |
| jds. geistliche Tätigkeit {f}; jds. seelsorgerische Tätigkeit {f} | sb.'s priesthood; sb.'s ministry | |
| das Priesteramt von Jesus | the ministry of Jesus | |
| Priester werden; in den kirchlichen Dienst eintreten | to enter the ministry; to go into the ministry | |
| die Zahl der Menschen, die Priester werden / die sich für den Priesterberuf entscheiden | the number of people joining the priesthood | |
| Er feiert sein 30-jähriges Priesterjubiläum. | He is celebrating 30 years in the priesthood. | |
| jdn. laisieren; in den Laienstand zurückversetzen; von seinem Priesteramt entbinden {vt} [relig.] | to laicize sb.; to defrock sb.; to unfrock sb. | |
| laisierend; in den Laienstand zurückversetzend; von seinem Priesteramt entbindend | laicizing; defrocking; unfrocking | |
| laisiert; in den Laienstand zurückgeversetzt; von seinem Priesteramt entbunden | laicized; defrocked; unfrocked |