German | English | |
---|---|---|
sich als jd./mit etw. die (ersten) Sporen verdienen {v} | to earn/win one's spurs; to cut one's teeth as sb./on sth. | |
Ironischerweise war es ein Politdrama, mit dem sie sich die ersten Sporen als Drehbuchautorin verdiente. | Ironically, it was on a political drama that she first earned her spurs/cut her teeth as a screenwriter. |